The word “world” in the text is largely due to the mistrans-
lation in the King James Version of the Greek word
aion
. The
Greek word
kosmos
means the external arrangement of the
natural world. Aion means age. In the above passages, kosmos
does not appear, but aion does. World in this case should have
been translated as “age.”
AN AGE DEFINED
In both science and scripture, an age is from one “cata-
clysmic” or “climatic” change to another in the earth’s surface
or condition. Thus, the age in which we now live began at the
time of the flood of Noah. This is supported by evidence from
both scripture and science. Scriptures tell us that before the
flood the earth was quite different. Springs and artisan rivers
watered the ground (Gen. 2:6, 10). There was no rain (Gen.
2:5), and the rainbow, which is formed from rain clouds, was
not seen until after the flood (Gen. 9:13).
Today, we see past evidences of tectonic action in the
earth’s topography as exposed by the Mid-Atlantic Ridge—an
underwater mountain range that has burst forth under the
middle of the Atlantic Ocean, separating the world’s land
masses into its eastern and western hemispheres (this is partic-
ularly noticeable between Africa and South America). Flood
evidence from torrents of water are located along the Mid-
Atlantic Ridge and along our continental shelves. Genesis 7:11
speaks of this great bursting:
“…on that day all the springs of
the great deep burst forth.”
The world of that time (before the
Flood) was destroyed:
“By these waters also the world of that
time was deluged and destroyed”
(2 Pet. 3:6).
44




